Cдача экзамена IELTS
Советы по сдаче IELTS
За последние пару лет влияние IELTS на судьбы людей возросло непомерно. Еще не так давно проходить тест должны были только те, кто иммигрировал в Новую Зеландию и Австралию по профессиональным категориям, Требования к кандидатам на профессиональную иммиграцию не были чрезмерными: проходной балл для Новой Зеландии был равен пяти, а для Австралии - шести. Предприниматели вообще не беспокоились о своем уровне английского языка, В те времена, степень владения английским языком у потенциальных иммигрантов в Канаду проверялась в процессе неформального собеседования в посольстве. Сегодня ситуация изменилась драматически, в переносном и прямом смыслах этого слова - ведь недавние изменения в иммиграционных правилах трех англоязычных стран стал и для многих жизненной драмой.
В ноябре прошлого года Новая Зеландия ввела обязательную сдачу теста IELTS для бизнес-мигрантов с минимальной средней оценкой пять баллов и подняла планку для профессиональной категории до 6,5. Австралия поддержала своего партнера по иммиграционным играм. Недавно и Канада потребовала обязательной сдачи IELTS от потенциальных иммигрантов. В результате, оказалось, что IELTS стал основным барьером на пути иммиграции в три наиболее популярные англоязычные страны.
Можно ли его преодолеть? Это зависит от вас самих. Если верить, что барьер так страшен, как его малюют, то лучше сразу отказаться от иммиграционных планов. Если пытаться сдать тест на "авось", шансов на успех мало. Как же добиться успеха? Не верить в мифы об IELTS - он устроен достаточно просто и имеет свои слабые стороны. Избавиться от своих внутренних культурных барьеров, которые мешают не только сдать IELTS, но и жить в англоязычных странах. Сконцентрироваться на реальных задачах, а не на предлагаемых преподавателями, заинтересованными только в почасовой оплате.
Мифы об IELTS
Мифы возникают в ситуациях, когда людям приходится преодолевать препятствия, создаваемые могущественными и изобретательными силами. Так и С IELTS - тысячи людей, жизненные планы которых зависят от результатов теста, распространяют слухи о сложности и непредсказуемости заданий, которые необходимо выполнить при сдаче IELTS. На самом деле это не совсем так - тестовая система устроена стереотипно, структура тестов может быть легко изучена, а задания построены, как из кирпичиков, из стандартных блоков. Правда об IELTS перемешана с вымыслами, что мешает выработке правильного критического отношения к тесту и его успешной сдаче.
Миф 1. Тест призван объективно оценить уровень знания кандидатом английского языка. Вовсе нет. Тест определяет, как вы можете использовать язык в придуманных, но близких к реальной жизни ситуациях. Прежде всего, должен быть изучен сам тест. Иммигрантов в Канаду проверяли в процессе неформального собеседования в посольстве. Эксперименты показали, что даже те, у кого английский является родным языком, могут сдать IELTS с низкими оценками, если они не знакомы с этой тестовой системой. Многие думают, что нужен большой словарный запас. В тестах IELTS используется в среднем 760 слов, большую часть которых вы уже знаете, а остальные можно выучить за пару недель. На самом деле, чем больше слов вы знаете, тем хуже их применяете в напряженной ситуации экзамена. Грамматика? Сложные грамматические конструкции встречаются так редко, что важнее научиться эффективно использовать элементарные.
Миф 2. Нужно больше тренироваться на тестах. Что большинство и делает с сомнительным успехом. Даже имея много старых тестов с ответами, трудно понять, почему вы делаете конкретные ошибки, и выработать правильные стратегии для сдачи экзамена. Комментарии к тестам в книгах по IELTS написаны теми, кто тесты придумывал, и в их задачи не входит задача, как научить вас обходить препятствия. На тестах полезно потренироваться после освоения навыков решения основных типов задач, встречающихся в четырех модулях IELTS.
Миф 3. Нужно сдавать официальный экзамен несколько раз "для пробы". Можно, но метод неэффективен, так как вы узнаете итоговые оценки без каких-либо комментариев. Раз не было разбора сделанных ошибок, то вероятность успеха следующих попыток не выше, чем первой, К тому же, пробные сдачи IELTS стоят времени, денег и потраченных нервов. Экзамен нужно сдавать один раз и со 100 % уверенностью в успехе. Не верьте в мифы. Ваш текущий уровень знания английского языка может быть вполне достаточен для сдачи IELTS на необходимую вам оценку. Все, что вам требуется - это специальное "натаскивание" на IELTS.
Что мешает сдать IELTS прямо сейчас?
Прежде всего, культурный барьер. Его то и надо преодолеть для быстрой выработки необходимых навыков, нужных для успешной сдачи теста. Нельзя забывать, что тестовая система создана людьми, выросшими в иной, чем в России, культурной среде. В том числе, и в части языка.
Для большинства русских кандидатов темы эссе в модуле Writing кажутся глупыми и надуманными, что мешает в сжатое время написать требуемые 250 слов. Дело в том, что для людей, воспитанных в англоязычной среде, процесс написания коротких эссе на любые заданные темы является привычным. Эссе начинают писать в начальной школе и заканчивают в университете, где это является единственной формой проверки знаний. Нужно понимать, что это стандартизованный и достаточно примитивный процесс, ничего общего не имеющий с сочинениями по литературе, привычными для россиян.
Не менее глупой и натянутой может показаться беседа с экзаменатором в модуле Speaking. Однако, это тоже часть англоязычной культуры. Говорить дежурными фразами, не вкладывая в слова эмоционального содержания - это нормальная практика. На вопрос "How do you do" достаточно ответить этой же фразой, а не рассказывать о своих проблемах, которые никого не интересуют.
Умение быстро сканировать тексты также вырабатывается в англоязычных странах еще в младших классах, где детьми регулярно выполняются тесты, чем-то напоминающие IELTS, Поэтому, для успешного выполнения модуля Reading нужно не вдумчиво читать текст, как это делают в России, а пробегать его глазами, выхватывая факты и главную идею.
Есть своя специфика и в модуле Listening. Люди, говорящие на английском языке с рождения, понимают друг друга хуже, чем вы можете это себе представить. Принято поминутно переспрашивать собеседника и уточнять важные моменты разговора, произносить фамилии по буквам и т.д. В диалогах и монологах, используемых в IELTS и имитирующих реальные ситуации, факты обычно повторяются и уточняются. Однако для русских кандидатов такая практика слушания не является привычной, поэтому модуль Listening многими считается самой трудной частью теста. Советы преподавателей слушать побольше практически бесполезны, так как они не учат как слушать. Российские преподаватели - потому, что они не умеют сами, иностранцы - потому, что делают это инстинктивно со школьных времен и не подозревают, что этому нужно учить.
Таким образом, навыки читать, писать, слушать и говорить на экзамене IELTS не являются привычными для вас, поэтому требуют специального, впрочем, достаточно элементарного, тренинга.
Можно ли быстро подготовиться и уверенно сдать IELTS?
Да, если вы будете отчетливо понимать, что и как учить. Нужно не расширять свои знания английского языка, а научиться правильно пользоваться уже имеющимся багажом. Нужно развить навыки слушания, но не для того, чтобы слышать каждое слово, а для того, чтобы извлечь минимум необходимой информации. Нужно отказаться от привычки вдумчивого чтения и привыкнуть быстро сканировать текст для вылавливания фактов. Важно понять, что для эффективного выполнения модуля Writing нужно изучить не бесчисленное множество письменных тем, а всего пять типов писем и два типа эссе. Может показаться, что собеседование в модуле Speaking касается очень широкого круга проблем, но не стоит беспокоиться: все это многообразие сводится к пятнадцати типовым блокам.
Если ясен вопрос что учить, а нужно научиться успешно атаковать IELTS, то остается понять, где и как учить. Про вечерние курсы английского языка говорить не стоит: специальных навыков сдачи IELTS они не дают. Самостоятельные занятия по книжкам и решение старых тестов имеет слабый эффект по двум причинам. Во-первых, книжки написаны создателями тестов, а они отнюдь не заинтересованы в том, чтобы вы нашли легкий путь преодоления этого препятствия. Во-вторых, методом проб и ошибок можно вырабатывать необходимые навыки до конца своих дней. Онлайновые курсы по IELTS, появившиеся в последнее время, имеют существенный изъян - как и все остальное в Интернет, они являются массовым продуктом и не учитывают персональных особенностей каждого кандидата. Да и обратная связь напоминает объяснение в любви автоответчику.
Идеальным вариантом, особенно для занятых людей, является такая программа, в которой время, место и темп занятий выбирается самим кандидатом. Занимается он минимум времени, но изучает только то, что нужно для сдачи IELTS с необходимым результатом. Занятия самостоятельные, но преподаватель всегда рядом, чтобы вовремя исправлять ошибки и показывать правильные стратегии атаки на IELTS, Деньги преподаватель получает не за часы, проведенные с учеником, а за достигнутый результат.