Легализация и апостиль в России и странах СНГ
Нужен ли штамп апостиль, если документ (свидетельство о рождении, о браке, диплом и т.д.), полученный в одной из стран СНГ, требуется предоставить в другую страну СНГ?
Бывают случаи, когда чиновники ошибочно полагают, что если страна входит в Гаагскую конвенцию об апостиле, то апостиль обязателен. Часто они не знают про Минскую конвенцию – «Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам». Согласно подписанной 22 января 1993 года Минской конвенции, документы, предоставляемые из одной страны СНГ в другую, не нуждаются в дополнительной легализации (штамп апостиля). Единственное требование – документы должны быть нового образца, то есть должны быть выданы в стране СНГ, а не во времена Советского Союза. Список стран СНГ: Азербайджан, Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркмения, Узбекистан, Украина.
Что делать, если в одной из стран СНГ требуют апостиль на документ из другой страны СНГ?
Ссылайтесь на Минскую Конвенцию, подписанную 22 января 1993 года. Многие чиновники ничего о ней не слышали и обращают внимание только на список стран, входящих в апостиль.
Нужно ли в других странах СНГ предъявлять документы нового образца, полученные после независимости моего государства?
Да, такое требование в большинстве стран СНГ есть. Стоит не ждать момента, а заранее переделать ваши документы на документы нового образца. В случае необходимости, например, поездки заграницу, для апостиля вам нужно будет просто отправить эти документы нашему бюро и получить их уже с апостилем.
