Законом № 2/92 от 6 апреля были установлены условия предоставления, получения, утраты и восстановления гражданства Республики Гвинея-Бисау и статьёй 8.8 указанного Закона двойное гражданство было запрещено и допускалось лишь в строго ограниченных случаях, которые обязывали национального гражданина, получившего иностранное гражданство, доказать, что это произошло по причинам миграции, обусловленным преимущественно экономическими факторами.

Сегодня мы живем в глобализированном мире, в котором Гвинея-Бисау представляется как страна эмиграции, поскольку значительное число её граждан, проживающих за рубежом, вынуждено почти всегда получать гражданство этих стран для своей лучшей интеграции в тех обществах и для лучшей защиты своих гражданских прав.

Таким образом, Гвинея-Бисау, как страна эмиграции, должна создать необходимые условия для лучшей интеграции своих граждан, которые хотят жить за пределами своей страны, в том числе и те, которые позволят им получить иностранное гражданство без потери гвинейского гражданства. Мы должны, подобно другим странам повышенного уровня эмиграции, приступить, на условиях полной открытости, к внесению изменений в нашу правовую систему по разрешению без каких-либо ограничений двойного гражданства.

С другой стороны, наше общество должно быть открытым и для полной интеграции иностранцев, которые выбрали нашу страну местом своего проживания, и государство должно способствовать, а не препятствовать приобретению гвинейского гражданства теми, кто по собственному желанию хочет приобрести его. В рамках этого, по примеру других стран иммиграции, необходимо уменьшить минимальный период постоянного проживания на территории страны иностранца, который хочет получить гражданство Гвинеи.

Таким образом, Национальное Собрание в соответствии со статьёй 85 пункт 1 абзац с) Конституции, постановляет следующее:

Статья 1.

(Поправка в Закон о гражданстве)

Статья 5 и соответствующая вступительная часть, статья 8 пункты 1, 9 и 10 Закона №2/92 от 6 апреля изменяются и звучат в следующей редакции:

Статья 5.

Национальность происхождения

1. …………………………………………………………………………………………………

а) …………………………………………………………………………………………

b) …………………………………………………………………………………………

c) лицо, родившееся на национальной территории, если не имеет иного гражданства;

d) лицо, родившееся на национальной территории от отца и матери из числа лиц без гражданства или неустановленной национальности, проживающих в Республике Гвинея-Бисау.

2 …………………………………………………………………………………………………

Статья 8.

(Приобретение гражданства вследствие брака)

1. Супруг-иностранец может приобрести гвинейское гражданство, если прямо выразит своё желание после трех лет с момента заключения брака или после одного года проживания на национальной территории.

2 ………………………………………………………………………………………………….

Статья 9.

(Приобретение гражданства по натурализации)

1 …………………………………………………………………………………………………...

а) …………………………………………………………………………………………...

b) …………………………………………………………………………………………...

с) проживали на национальной территории постоянно и на законных основаниях в течение шести лет или менее.

2 ……………………………………………………………………………………………………

3. …………………………………………………………………………………………………...

Статья 10.

(Потеря гражданства)

1. Теряют гвинейское гражданство те, кто став гражданином другого государства, заявляют о своём отказе от гвинейского гражданства.

2. В равной степени теряют гвинейское гражданство лица, получившие гражданство по натурализации и совершившие преступления против внешней безопасности государства или осуществляющие деятельность, противоречащую интересам Гвинеи-Бисау в пользу иностранного государства или его агентов, а также те, кто получил гражданство Гвинеи обманным путем.

Статья 2

(Републикация)

В приложении прилагается текст Закона № 2/92 от 6 апреля с внесёнными в него изменениями и поправками.

Статья 3

Вступление в силу

Настоящий Закон вступает в силу на следующий день после его опубликования.

Утверждено 15 марта 2010 года - Президент Национальной Ассамблеи, доктор Раймундо Перейра.

Обнародовано 11 июня 2010 года.

Опубликовано.

Президент Республики, Малам Бакая Санью.

_____________________________________

НАЦИОНАЛЬНОЕ НАРОДНОЕ СОБРАНИЕ

ПЕРЕИЗДАНИЕ ЗАКОНА № 2/92,

от 6 апреля

Представляется необходимым и чрезвычайно важным внесение изменений в Закон № 1/76 от 4 мая и в Закон № 1/84 от 15 февраля с целью приведения их содержания в соответствие с текущей ситуацией;

Речь идёт о документе, предназначенном исключительно для защиты гвинейских граждан и, одновременно с этим, для обеспечения прерогативы их гражданских и политических прав, с учётом текущего состояния социально-политического развития, связанного с многопартийностью, которая может оказать влияние на реализацию этих прав;

Учитывая историческое прошлое страны и ее географическое положение, нельзя допустить снижения привлекательности гвинейской идентичности вследствие сложившихся обстоятельств;

Таким образом, Национальное Народное собрание, руководствуясь положениями пункта 4 статьи 56 Конституции, постановляет следующее:

ГЛАВА I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1

(Предмет)

Настоящий Закон устанавливает условия предоставления, приобретения, утраты и восстановления гвинейского гражданства.

Статья 2.

(Условия)

Гвинейское гражданство в соответствии с настоящим Законом может быть:

а) по происхождению;

б) приобретенным.

Статья 3.

(Применение Закона во времени)

Условия предоставления, приобретения, утраты и восстановления гвинейского гражданства регулируется Законом, действующим на время рассмотрения соответствующих документов и фактов.

Статья 4.

(Основания для присвоения гражданства)

1. Права гражданства вступают в силу с момента рождения гражданина.

2. Приобретённое гражданство не ущемляет действие юридических отношений, установленных ранее, ссылаясь на различные национальности.

ГЛАВА II

ГРАЖДАНСТВО ПО ПРОИСХОЖДЕНИЮ

Статья 5.

(Гражданство по происхождению)

1) Гражданин Гвинеи по происхождению:

а) ребёнок от матери или отца, являющихся гражданами Гвинеи, и родившийся в Гвинее-Бисау или за границей, если родители находятся там на службе;

b) ребёнок от матери или отца, являющихся гражданами Гвинеи, и родившийся за рубежом, если было заявлено о его желании быть гражданином Гвинеи или если его рождение было зарегистрировано в гвинейском органе регистрации гражданского состояния;

c) лицо, родившееся на национальной территории и не имеющее другого гражданства;

d) лицо, родившееся на национальной территории отца и матери, утративших гражданство или без установленного гражданства, проживающих в Республике Гвинея- Бисау.

2) Считается гражданином Гвинеи по происхождению, если не доказано иное, лицо, родившееся на территории Гвинея-Бисау.

ГЛАВА III

ПРИОБРЕТЕННОЕ ГРАЖДАНСТВО

Статья 6.

(Приобретение гражданства на основании гражданства родителей)

Гвинейское гражданство может быть предоставлено несовершеннолетним или недееспособным детям, родители которых получили гражданство Гвинеи, и которые подали об этом соответствующее заявление, с оставлением им права выбора другой национальности по достижению совершеннолетия.

Статья 7.

(Приобретение гражданства по усыновлению)

Признаётся полностью гвинейцем и получает гражданство Гвинеи.

Статья 8.

(Приобретение гражданства по причине вступления в брак)

1. Иностранный супруг может получить гвинейское гражданство, если выразит своё желание об этом после трех лет брака и года проживания на национальной территории.

2. Расторжение брака не влияет на гражданство, полученное в соответствии с этой статьёй, если тот, кто приобрел гражданство в результате брака, заключал брак добровольно.

Статья 9

(Приобретение гражданства по натурализации)

1) Правительство может, согласно указу и предложению Министра юстиции, предоставить Гвинейское гражданство путем натурализации иностранцев, которые в совокупности удовлетворяют следующие условия:

а) являются совершеннолетними и дееспособными как по законам Гвинеи, так и страны происхождения;

b) минимально ознакомлены с культурой Гвинеи и идентифицируют себя с ней;

с) проживают постоянно и на законных основаниях на национальной территории в течение, по крайней мере, шести лет.

2) Когда Правительство считает это справедливым и уместным, оно может предоставить гвинейское гражданство и с отступлением от условия, упомянутого в пункте с) этой статьи, всем тем, кто, не будучи гвинейцем, оказал выдающиеся услуги гвинейскому народу, во время народно-освободительной борьбы или после нее.

3) Правительство может также предоставить гвинейское гражданство с освобождением от условий, изложенных в подпунктах b) и с) этой статьи, всем тем, кто предоставляет или призван оказывать соответствующие услуги гвинейскому государству в процессе национального развития.

Глава IV

УТРАТА ГРАЖДАНСТВА

Статья 10.

(Утрата гражданства)

1) Теряют гвинейское гражданство те, кто, будучи гражданином другого государства, заявляют о своём нежелании быть гвинейцами.

2) Лишаются также гвинейского гражданства лица, в отношении которых судебными органами Гвинеи вынесены окончательные приговоры за преступления против внешней безопасности государства, или осуществляющие деятельность, противоречащую интересам Гвинеи-Бисау в пользу иностранного государства или его агентов, и которые получили гвинейское гражданство обманным путем.

ГЛАВА V

Повторное предоставление гражданства

Статья 11.

(Повторное предоставление гражданства)

1. Гвинейское гражданство может быть возвращено:

а) Тем, кто после получения другого гражданства, определил местом своего жительства национальную территорию страны и заявил о своём желании вернуть гражданство Гвинеи;

b) тем, кто после получения иностранного гражданства через брак, в случае его расторжения, аннуляции, определил местом своего жительства национальную территорию страны и заявил о своём желании вернуть гражданство Гвинеи;

с) тем, кто, потеряв гражданство вследствие сделанного в официальные органы заявления, определил местом своего жительства национальную территорию страны и заявил о своём желании вернуть гражданство Гвинеи.

ГЛАВА VI

Препятствия для предоставления или повторного предоставления гражданства

Статья 12.

(Основания)

1. Основанием для отказа в предоставлении или повторном предоставлении гвинейского гражданства являются:

а) выявленное отсутствие какой-либо связи с национальным сообществом;

b) осуждение за преступления, наказуемые по гвинейским законам лишением свободы на срок более шести лет;

с) осуждение за преступления против внешней безопасности гвинейского государства;

d) осуществление без разрешения правительства общественной деятельности политического характера в пользу иностранного государства или деятельности, подрывающей суверенитет государства;

е) несение воинской службы, не являющейся обязательной, в пользу иностранного государства.

Статья 13.

(Законность)

1. Протест подаётся Прокуратурой в течение одного года с момента выявления факта, от которого зависит предоставление или повторное предоставление гражданства, для рассмотрения в Верховном суде.

2. Обязательным для всех органов власти и факультативным для всех граждан является участие Прокуратуры в рассмотрении фактов, упомянутых в предыдущем пункте.

Глава VII

РЕГИСТРАЦИЯ И ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ГРАЖДАНСТВА

Статья 14

(Факты, подлежащие регистрации)

1. Обязательными для регистрации в Архиве Центрального Реестра являются факты, которые являются определяющими для предоставления, получения или повторного получения гвинейского гражданства, а также для его лишения.

2) Исключением из положений предыдущего пункта является предоставление гражданства на основании регистрации рождения в гвинейских органах регистрации актов гражданского состояния.

3) регистрация актов, указанных в пункте 1 настоящей статьи, делается на основании ходатайства заинтересованной стороны.

Статья 15.

(Декларация о гражданстве)

1. Декларации о гражданстве подаются в дипломатические или консульские учреждения и бесплатно регистрируются на основании необходимых документов, отправленных в Архив Центрального Реестра.

2. Простая запись или консульская регистрация не представляют сами по себе документ о предоставлении гвинейского гражданства.

Статья 16.

(Одобрение гражданства)

Все записи, относящиеся к предоставлению, получению, утрате или повторному получению гражданства всегда должны подтверждаться записью о месте рождения заинтересованного.

Статья 17.

(Запись о рождении детей иностранных граждан)

1. В свидетельствах о рождении, выданных гвинейскими органами ЗАГС, в отношении детей иностранных граждан или неизвестного гражданства, родившихся в Гвинее- Бисау, указываются (констатируются) эти данные.

2. Иностранное или неустановленное гражданство, для целей предыдущего пункта, должно всегда (когда это возможно) подкрепляться документом, показывающим, что ни один из родителей не является гвинейцем.

Статья 18.

(Установление гражданской принадлежности или усыновления по регистрации о рождении)

Когда устанавливается гражданская принадлежность иностранца, родившегося в Гвинее-Бисау, после регистрации его рождения или решается вопрос о его усыновлении, по решению суда или акту, установленному декретом, или по его сообщению о подтверждении места рождения, должна быть отмечена национальность родителей или гвинейских усыновителей.

Статья 19.

(Подтверждение изначального гражданства)

1. Гвинейское гражданство лиц, рождённых на территории Гвинеи от гвинейских отца или матери, подтверждается (доказывается) их свидетельством о рождении, если не будет заявлено иное.

2. Гвинейское гражданство лиц, родившихся за рубежом, доказывается в соответствии с записями в Реестре, и с Заявлением, от которого зависит предоставление гражданства, или подтверждающими записями о месте рождения, выданными гвинейскими органами ЗАГС.

Статья 20.

(Подтверждение получения и утраты гражданства)

1. Получение или утрата гражданства подтверждается соответствующими записями или косвенными документами, выданными в подтверждение места рождения.

2. В доказательство получения гражданства по усыновлению применим пункт 1 предыдущей статьи.

ГЛАВА VIII

РАЗРЕШЕНИЕ КОНФЛИКТОВ И СПОРОВ ПО ГРАЖДАНСТВУ

Статья 21.

(Законность)

Заинтересованные лица имеют право обжаловать любые действия, связанные с предоставлением, получением, утратой и восстановлением гражданства Гвинеи непосредственно в Прокуратуре.

Статья 22.

(Компетентный суд)

Рассмотрение вопросов, указанных в предыдущей статье, относится к компетенции Верховного суда.

Статья 23.

(Конфликт между гвинейским и иностранным гражданством)

Если кто-то имеет два или более гражданств, и одно из них гвинейское, то основным является гвинейское гражданство.

Статья 24.

(Конфликт с иностранным гражданством)

В конфликтах между двумя или более иностранными гражданствами будет превалировать гражданство той страны, на территории которого лицо проживает, а если это невозможно, то государство, с которым лицо имеет наиболее близкие связи.

ГЛАВА IX

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 25.

(Регламентация)

Совет Министров регламентирует этот Закон в течение 180 дней с момента его публикации.

Статья 26.

(Разрешение сомнений)

Сомнения, возникающие в связи с толкованием и применением настоящего Закона, разрешаются Советом Министров.

Статья 27.

(Отменённые законодательные акты)

Отменен Закон № 1/76 от 4 мая и закон номер 1/84 от 15 февраля.

Статья 28.

(Вступление в силу)

Этот Закон вступает в силу незамедлительно.

Принят 15 марта 2010 года - Председатель Национального Собрания, Тияго Аллилуйя Лопес

Советуем прочитать:

Поддельный паспорт Гвинеи-Бисау

Второе гражданство Гвинеи-Бисау